Popkult Challenge 2020 Update – a 169. epizód

Ahogy ezt már megszokhattátok tőlünk, az év közepe táján rendszeresen beszámolunk arról, hol is tartunk az éppen aktuális Popkult Challenge kihívásunkkal. Mivel az idén is új kihívást hirdettünk meg, most itt az ideje, hogy számot adjunk a teljesítéseinkről, és egészen megdöbbentő módon nem is állunk olyan rosszul! Ha ti is belekezdtetek a kihívásba, mai adásunkban hallhattok majd néhány ötletet az egyes feladatok teljesítéséhez, és persze szívesen hallanánk arról is, hogy ti hol tartotok, úgyhogy ne habozzatok megírni ezt sem! 🙂

Hallgasd meg a 169. részt:

Le is töltenéd? Popkult, csajok, satöbbi S07E13

Ahol lehet értékelni is: ITunes csatorna 

Linkek az adásban elhangzottakhoz:

Film/sorozat:

Az ABC-gyilkosságok (2018)
Emma. (2020)
Hannah Gadsby: Douglas

Könyv:

Agatha Christie: A titokzatos stylesi eset
Cressida McLaughlin: The Cornish Cream Tea Bus
Gill Hornby: Miss Austen
Joanne Fluke: Cream Puff Murder
Lucy Strange: A fülemüleerdő titka
Murakami Haruki: A színtelen Tazaki Cukuru zarándokévei
Mark Forsyth
Natalie Jenner: The Jane Austen Society
Nora Roberts: Hideaway
Robert Galbraith: Lethal White
Sarah Henstra: We Contain Multitudes
Shaun Bythell: The Diary of a Bookseller
Umberto Eco: Pape Satan – Hírek egy folyékony társadalomból

Egyéb:

This is Redy
Thinx
Desszert.Neked
Volt egyszer Beach

Ti hogy álltok a kihívással? 🙂

Tünde: Olvasónapló // twitter // Goodreads // tumblr // snitt // Instagram
Brigi: twitter // Goodreads // tumblr // snitt // Instagram
iTunes: Popkult, csajok, satöbbi
Spotify: Popkult, csajok, satöbbi
Stitcher: Popkult, csajok, satöbbi
Tumblr: Popkult, csajok, satöbbi
Facebook: Popkult, csajok, satöbbi
e-mail: popkultcsajoksatobbi [kukac] gmail [pont] com

Egy sima, egy fordított – a 89. adás

Egyszer beszélgettünk már arról, hogy miből lett a cserebogár könyvtáros, legalábbis Tünde esetében. A mai adásban pedig azt vitattuk meg, hogy Briginek milyen tapasztalatai vannak fordítóként és miért választotta ezt a pályát. (Azt már most eláruljuk, hogy a macskáknak is köze van a történethez.) Bár a fordítás Szent Grálját valószínűleg nem tudjuk a kezetekbe adni, azért remélhetőleg találtok néhány érdekes gondolatot a mai adásunkban is.

Hallgasd meg a 89. adást:

Le is töltenéd? Popkult, csajok, satöbbi S04E11

Ahol lehet értékelni is:  ITunes csatorna

Bár az adásban nem beszéltünk róla, de ehhez a témához mi mást ajánlhatnánk, mint néhány podcastot a fordításról és a nyelvről:

Speaking of Translation
A Way with Words
Marketing Tips for Translators

És végül egy hasznos tanács a sokat emlegetett Umberto Ecótól:

Ha vannak a hallgatóink között kezdő vagy gyakorló fordítók, nagyon szívesen hallanánk a ti tapasztalataitokat is!

Ui. És persze két podcast között is van véleményünk a világról. Itt megtaláltok bennünket:

Tünde: Olvasónapló // twitter // Goodreads // tumblr // snitt
Brigi: twitter // Goodreads // tumblr // snitt // Instagram
iTunes: Popkult, csajok, satöbbi
Spotify: Popkult, csajok, satöbbi
Stitcher: Popkult, csajok, satöbbi
Tumblr: Popkult, csajok, satöbbi
Facebook: Popkult, csajok, satöbbi
e-mail: popkultcsajoksatobbi [kukac] gmail [pont] com

Save

Save

Csak semmi fikció I. – a 36. epizód

Ismét olyan rész következik, amelyben sikerült az előzetesen betervezett témák nagyjából ötödét megvitatnunk: megpróbáltuk ugyanis sorra venni kedvenc non-fiction/ismeretterjesztő/tényirodalmi könyveinket. Az olvasással, kultúrával és ezek határterületeivel foglalkozó könyveket meg is beszéltük, majd úgy döntöttük, ahelyett, hogy a lista többi részét dance remix verzióban közölnénk, két hét múlva visszatérünk ugyanerre a témára. Addig is következzenek kedvenc non-fiction könyveink, első felvonás.

Hallgasd meg a 36. részt:

Le is töltenéd? Popkult, csajok, satöbbi S02E10

Ahol lehet értékelni is:  ITunes csatorna

Linkek az adásban elhangzottakhoz:

Benyovszky Krisztián: Bevezetés a krimi olvasásába / Kriptománia: Titok és elbeszélés
Jen Campbell: Weird Things Customers Say in Bookshops / The Bookshop Book / YouTube
Csermely P. – Gergely P. – Koltay T. – Tóth J.: Kutatás és közlés a természettudományokban
Dragon Zoltán: A Practical Guide to Writing a Successful Thesis in the Humanities
Umberto Eco: Hat séta a fikció erdejében / Gyufalevelek / Bábeli beszélgetés / Ne remélje, hogy megszabadul a könyvektől / Mouse or Rat: Translation as Negotiation
Samantha Ellis: How to be a Heroine?
Suzanne Ferriss – Mallory Young: Chick Lit – The New Woman’s Fiction
Michel Foucault: Felügyelet és büntetés: A börtön története
Kate Fox: Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour
Ráth-Végh István
John Sutherland: Sikerkönyvek
Sarah Wendell – Candy Tan: Beyond Heaving Bosoms: The Smart Bitches’ Guide to Romance Novels

Az emlegetett steampunk antológia, amelyben Brigi novellája megtalálható: Pokoli teremtmények, ördögi szerkezetek
A kötet szerzői június 6-án, szombaton 13-17 óra között dedikálnak a Főnix Könyvműhely pavilonjában (106.), Brigit 15-16 óra között találjátok meg ott. Kérésre szívesen rajzol macskát. Néha kérés nélkül is.

Ui. És persze két podcast között is van véleményünk a világról. Itt megtaláltok bennünket:

Tünde: Olvasónapló // twitter // Goodreads
Brigi: twitter // Goodreads
iTunes: Popkult, csajok, satöbbi
Spotify: Popkult, csajok, satöbbi
Facebook: Popkult, csajok, satöbbi
e-mail: popkultcsajoksatobbi [kukac] gmail [pont] com

Könyves könyvek – a 20. epizód

A popkult csajokat a munkaszüneti nap és a hosszú hétvége sem tántoríthatja el attól, hogy teljesítsék szent küldetésüket! Mint bizonyára emlékeztek, az előző adásban a könyvtárakról beszélgettünk, azóta offline életünkben mindenféle könyvtáras dologgal foglalkoztunk (ezekről bővebben a következő részben), most pedig megvitattuk, melyek kedvenc könyves/könyvtáros tematikájú könyveink.

Hallgasd meg a 20. adást:

Le is töltenéd? Popkult, csajok, satöbbi S01E20

Ahol lehet értékelni is:  ITunes csatorna

Linkek az beszélgetésben elhangzottakhoz:

Nicholas A. Basbanes: A Gentle Madness
Pierre Bayard: Hogyan beszélgessünk olyan könyvekről, amelyeket nem olvastunk?
Alan Bennett: A királynő olvas
Alan Bennett (szerk.): The Library Book
Alan Bennett: The History Boys // Osztályon felül (film)
Lawrence Block: A betörő, aki… – sorozat
Jean-Claude Carriére – Umberto Eco: Ne remélje, hogy megszabadul a könyvektől
Michelle Knudsen: Oroszlán a könyvtárban
Umberto Eco: A rózsa neve
Michael Ende: A Végtelen Történet
Jasper Fforde: A Jane Eyre eset // Egy regény rabjai
Karen Joy Fowler: A Jane Austen könyvklub
Cornelia Funke: Tintaszív
Jim C. Hines: Libriomancer
Nick Hornby: Vájtfülűek brancsa
Vicky Myron – Bret Witter: Dewey – A könyvtár macskája
Daniel Pennac: Nemkötelező olvasmány
Arturo Perez-Reverte: A Dumas-klub
Ráth-Végh István: A könyv komédiája
Sam Savage: Firmin
Robin Sloan: Penumbra úr nonstop könyvesboltja
Gabrielle Zevin: Egy könyvmoly regényes élete

Könyvek a könyvimádatról @ Olvasónapló

Daniel Pennac: Az olvasó jogai

1. A nem olvasás joga
2. Az oldalak átugrásának a joga
3. A könyv végig-nem olvasásásnak joga
4. Az újraolvasás joga
5. A bármit olvasás joga
6. A ‘bovaryzmus*’ joga
7. A bárhol olvasás joga
8. A böngészés joga
9. A hangosan olvasás joga
10. A hallgatás joga

Tom Gauld: My Library (http://www.tomgauld.com/)

Persze ez a lista koránt sem teljes, így kíváncsian várjuk a további könyves könyvekre vonatkozó javaslatokat (és követeléseket).

Ui. És persze két podcast között is van véleményünk a világról. Itt megtaláltok bennünket:

Tünde: Olvasónapló // twitter // Goodreads
Brigi: twitter // Goodreads
iTunes: Popkult, csajok, satöbbi
Spotify: Popkult, csajok, satöbbi
Facebook: Popkult, csajok, satöbbi
e-mail: popkultcsajoksatobbi [kukac] gmail [pont] com